Über uns
Personal
Persönliche Seiten

Merle Benter

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
R 5, 6-13
D - 68161 Mannheim

Zimmer: A2.12

Tel.: +49 621 / 1581 - 232
Fax: +49 621 / 1581 - 200

E-Mail: Adresse anzeigen

Bibliografien:

Alphabetischer Katalog
IDS-Publikationsserver

Organisationseinheit:

Lexik
Personal

Merle Benter

Funktion

  • Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung Lexik

Aufgaben

  • Mitarbeit im Projekt "Lexikographie sprachlichen Wandels: Fremdwörter - Lehnwörter - Neologismen" (Arbeitsbereich Neologismen)

Gremienarbeit

  • Promovierendenvertretung (von 09/2024 bis 03/2026)

Zur Person

seit 06/2022
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache in Mannheim
10/2019 bis 04/2022
Masterstudium der Sprachwissenschaft und Medienkulturwissenschaft an der Universität Siegen
10/2020 bis 02/2022
Wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Germanistische Linguistik an der Universität Siegen (Leitung des Tutoriums zu "Einführung in die Sprachwissenschaft")
10/2016 bis 09/2019
Bachelorstudium der Sprach-, Kommunikations- und Medienwissenschaften an der Universität Siegen

Forschungsinteressen

  • Neologismen und Fremdwörter
  • Wortbildung und Wortschatz
  • Morphologische Integrationsprozesse

Kurse / Kurzseminare

Aktuelle Auswahl:

Neologismen unter der Lupe: Der Weg aus der Sprache ins Wörterbuch, 3.4.2025, IDS Mannheim

Publikationen

Aktuelle Auswahl:

Benter, Merle (2025):
Ausdrücke rund um das Thema (Online-)Dating und ihre lexikographische Präsentation (Aus der Rubrik “Wörter und Wörterbücher”). In: Sprachreport 2/2025. Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. S. 10-16.
→IDS-Publikationsserver →Verlag
Benter, Merle / Pawels, Julia / Storjohann, Petra (2024):
Semantische Unsicherheiten unter neologistischen Synonymen und morphologisch bedingten Varianten in Diskursen der Gegenwart. In: Muttersprache 4/134. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS). S. 318-346.
→IDS-Publikationsserver →Verlag
Benter, Merle (2023):
Morphological integration of (neological) verbs from English.
Contrastive comparison of the German and French language systems. In: Trawiński, Beata / Kupietz, Marc / Proost, Kristel / Zinken, Jörg (Hrsg.): 10th International Contrastive Linguistics Conference (ICLC-10), 18-21 July, 2023, Mannheim, Germany. Book of abstracts. Mannheim: IDS-Verlag. S. 59-61.
→IDS-Publikationsserver →Verlag
Benter, Merle / Pawels, Julia / Storjohann, Petra (2023):
“Dictionaries and Society” – Conference Report about XX EURALEX in Mannheim. In: Lexicographica 39. Berlin / Boston: de Gruyter. S. 373-382.
→Text
Benter, Merle / Pawels, Julia / Storjohann, Petra (2022):
Konferenzbericht zur XX. EURALEX in Mannheim. In: Sprachreport 4/2022. Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. S. 14-19.
→IDS-Publikationsserver →Verlag

Vorträge

Aktuelle Auswahl:

Benter, Merle:
Promotion am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache – Vom Studium in Siegen zur Beschäftigung am IDS. Studienexkursion der Universität Siegen.
18.2.2026, IDS Mannheim
Benter, Merle:
Integration englischer Verben in das deutsche Sprachsystem – Eine morphologische Betrachtung unter Berücksichtigung graphematischer und phonologischer Perspektiven.
16.12.2025, IDS Mannheim
Benter, Merle:
(Flexions-)Morphologische Integration von englischen Verben im deutschen Sprachsystem unter der Berücksichtigung graphematischer und phonologischer Aspekte. Postersession des Internationalen Promovierenden-Netzwerks des IDS, 61. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache, "Deutsch im Wandel".
12.3.2025, Rosengarten, 68161 Mannheim
Benter, Merle:
Dealing with Lexical Diversity of Terms Expressing Online Dating Behavior – Interactive Representation of a Semantic Group in a New Online Resource. XXI EURALEX International Congress.
9.10.2024, Cavtat