Sara Corain

Funktion

  • Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Doktorandin in der Abteilung Lexik

Aufgaben

  • Mitarbeit im Drittmittelprojekt GENELLI: An Empirical Look into the Language–Cognition Interface

Zur Person

  • April 2026 – Mai 2026: Forschungsaufenthalt am Institut für Angewandte Sprachforschung an der Eurac Research (Bozen, Italien);
  • Seit Oktober 2025: Doktorandin der Philosophischen Fakultät an der Universität Mannheim;
  • Seit Februar 2025: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt GENELLI am IDS (Abteilung: Lexik);
  • Oktober 2022 – März 2024: Studentische Hilfskraft im Projekt TextTransfer am IDS (Abteilung: Digitale Sprachwissenschaft);
  • Oktober 2021 – März 2024: Masterstudium Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie an der Universität Heidelberg. Abschlussarbeit in Zusammenarbeit mit dem Projekt TextTransfer am IDS: “Sentiment and Impact Evaluation: A Quantitative and Qualitative Analysis in Manually Annotated Project Reports” (Betreuung: Dr. Maria Becker);
  • Oktober 2017 – November 2020: Bachelorstudium Sprachmittlung und Sprachwissenschaft (Italienisch/Englisch/Deutsch) an der Universität Turin (Italien): „Italienisch und Deutsch im Vergleich in Berichten der Europäischen Kommission: Eine kontrastive Analyse der Morphologie, Syntax und Lexik der EU-Sprache“ (Betreuung: Prof. Lucia Cinato);
  • September 2019 – Februar 2020: Austauschsemester an der Universität Münster (Fächer: Anglistik und Germanistik);

Forschungsinteressen

  • Genderlinguistik und gendersensible Sprache
  • Korpuslinguistik
  • Lexikalische Semantik
  • Kontrastive Sprachwissenschaft

Sonstiges

Publikationen

Aktuelle Auswahl:

Corain, Sara / Tausch, Johanna (2025):
Zwischen bewährten Traditionen und neuen Kontakten: Das Internationale Promovierenden-Netzwerk bei der 61. Jahrestagung des IDS. In: Sprachreport 2/2025. Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. S. 30-31.
IDS-Publikationsserver Verlag

Vorträge

Aktuelle Auswahl:

Corain, Sara:
Korpusbasierte Studien zur Semantik personenbezogener Lexeme aus genderlinguistischer Perspektive. IDS Doktorand:innen-Kolloquium.
9.6.2026, IDS Mannheim
Corain, Sara:
Zur Klassifikation von beruflichen und nicht-beruflichen Personenbezeichnungen: Eine korpuslinguistische Studie zur semantischen Interpretation von Lexemen aus dem Bereich Kunst, Kultur und Sport in deutschsprachigen Pressetexten.
29.4.2026, Institut für Angewandte Sprachforschung – Eurac Research (Bozen, Italien)
Pokert, Joanna / Corain, Sara:
Presentation of DFG project "GENELLI – An Empirical Look into the Language-Cognition Interface". Workshop on Gender Stereotypes in the Media and Women in Leadership Positions.
15.3.2026, Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW), Berlin
Corain, Sara:
Profis oder Amateure? Disambiguierung von Personenbezeichnungen aus dem Bereich Kunst und Kultur in deutschsprachigen Pressetexten (Postersession des Internationalen Promovierenden-Netzwerks des IDS). 62. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache, "Deutsch im europäischen Sprachraum: Stand und Perspektiven".
11.3.2026, Rosengarten, 68161 Mannheim
Corain, Sara / Ochs, Samira / Müller-Spitzer, Carolin:
Research on language and gender at the IDS Mannheim. Diversity Week 2025.
14.10.2025, Universität Mannheim (Mannheim)