Dr. Christine Möhrs

Funktion

Aufgaben

  • Zentrale Forschung: Leitung der Kooperationsprojekte (einerseits mit dem Normenkontrollrat Baden-Württemberg andererseits mit den Finanzministerien von Bund und Ländern) zum Thema "Verständlichkeit von Verwaltungssprache", Mitarbeit im Projekt "Forum Deutsche Sprache" (siehe auch projekteigene Webseite)
  • Lexik: Mitarbeit im Projekt "Neuer Wortschatz" (04/2019-08/2021), Kontaktperson für den lexikografischen Prototyp "LeGeDe" (Lexik des gesprochenen Deutsch) in OWIDplus
  • Lexik: Mitglied im Organisationskomitee des "XX. EURALEX International Congress" in Mannheim (12.-16. Juli 2022); Tagungswebseite

Gremienarbeit

  • Netzwerkarbeit: 01/2014-10/2017 Mitglied des Management Committee von "ENeL - European Network of e-Lexicography" (EU-COST-Aktion IS1305), Mitglied der Arbeitsgruppe "Innovative e-dictionaries"; Mitglied im Leibniz Postdoc Network und Sprecherin der Postdocs innerhalb des IDS (zusammen mit Anne Mucha)
  • Mitglied im Scientific Committee: eLex 2015 (Electronic Lexicography in the 21st century: Linking lexical data in the digital age), eLex 2017 (Electronic Lexicography in the 21st century: Lexicography from Scratch), 18th EURALEX International Congress 2018 (Lexicography in global contexts), eReL 2019 (International Conference E-dictionaries and E-lexicography), eLex 2019 (Smart Lexicography), 7th International Conference "The Future of Information Sciences" (INFuture 2019), Online-Zeitschrift Korpora DaF (ab 2021), eLex 2021 (Post-Editing Lexicography), EURALEX International Congress 2022
  • Gremium (IDS): Geschäftsführung des Erweiterten Leitungskollegiums des IDS
  • Mitglied bei "AcademiaNet" (seit 01/2022)

Forschungsinteressen

  • Lexikologie, Lexikografie (insbesondere elektronische Lexikografie), Korpuslinguistik (geschriebene und gesprochene Sprache), Rechtslinguistik (insbesondere bürgernahe Sprache in der Verwaltung), Syntagmatik, Spracherwerb

Publikationen

Aktuelle Auswahl:

Möhrs, Christine / Kickum, Astrid / Derkau, Julia (2023):
“Die Sprach-Checker – so sprechen wir in der Neckarstadt”: Ein Blick auf die Forschenden in einem Citizen-Science-Projekt. In: Sprachreport 4/2023. Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. S. 14-19.
IDS-Publikationsserver Verlag
Farag, Rahaf / Möhrs, Christine / Schoppa-Briele, Elena (2023):
“Die Sprach-Checker”: young citizen scientists explore their languages in Mannheim’s Neckarstadt-West. In: Dörler, Daniel / Heigl, Florian / Höhener, Olivia (Hg.): Austrian Citizen Science Conference 2023 (ACSC2023). 19-21 April 2023, Linz, Austria. (= Proceedings of Science (PoS) 442). Trieste: Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA). 6 S.
IDS-Publikationsserver Verlag
Flinz, Carolina / Mell, Ruth M. / Möhrs, Christine / Weber, Tassja (2023):
Korpora für Deutsch als Fremdsprache – Potenziale und Perspektiven. In: Beißwenger, Michael / Gredel, Eva / Lemnitzer, Lothar / Schneider, Roman (Hrsg.): Korpusgestützte Sprachanalyse. Grundlagen, Anwendungen und Analysen. (= Studien zur Deutschen Sprache 88). Tübingen: Narr. S. 393-408.
IDS-Publikationsserver Verlag
Möhrs, Christine (2022):
Korrekte, klare und verständliche Regelungssprache. In: Haug, Volker M. / Meister-Scheufelen, Gisela (Hg.): Praxishandbuch Gute Rechtsetzung. Stuttgart: Kohlhammer. S. 83-105.
IDS-Publikationsserver
Klosa-Kückelhaus, Annette / Engelberg, Stefan / Möhrs, Christine / Storjohann, Petra (Hg.) (2022):
Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress, 12-16 July 2022, Mannheim, Germany. Mannheim: IDS-Verlag.

Vorträge

Aktuelle Auswahl:

Möhrs, Christine:
"Die Sprach-Checker" – Projektvorstellung. Sitzung der BBE-Arbeitsgruppe Zivilgesellschaftsforschung, mit dem Sitzungsschwerpunkt: „Citizen Sci-ence in Deutschland: Erfahrungen der Beteiligten und aktuelle Entwicklungen“.
16.2.2024, digital
Schoppa-Briele, Elena / Möhrs, Christine:
Die Sprach-Checker – So sprechen wir in der Neckarstadt. Ein Projekt des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache. Sitzung des Ausschusses für Bildung und Gesundheit, des Schulbeirates und des Jugendhilfeausschusses am 23.01.2024.
23.1.2024, Mannheim, Ratssaal
Möhrs, Christine:
Verständliche und bürgernahe Sprache – Grundlagen und Praxistipps. Einfache Sprache und Barrierefreiheit von Dokumenten – Impulse für Jobcenter.
14.12.2023, Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung
Möhrs, Christine:
Forum Deutsche Sprache – ein Ort für angewandte Linguistik?. Angewandte und anwendbare Linguistik – eine Standortbestimmung.
8.12.2023, Würzburg
Farag, Rahaf / Möhrs, Christine / Schoppa-Briele, Elena:
Linguistic Landscaping in der Neckarstadt-West: Junge Bürgerwissenschaftler*innen erforschen ihren Sprachschatz. Projekte zur Wissenschaftskommunikation sowie zur Spracherhebung und -dokumentation am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache: eine Einführung für Studierende des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.
27.11.2023, IDS